Navigator's Blog

Daily News – 2025-03-12 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-03-11 13:23 UTC…

Daily News – 2025-03-12 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-03-11 13:14 UTC 星島料去年度虧損擴大至約8500萬元 星島新聞集團預計，去年度將錄得虧損約8500萬元，較前年度約4900萬元虧損擴大73%。 公司表示，虧損擴大主要由於前年度收到美國政府一次性補貼，以及因市場環境未如理想，導致集團總收入下跌。 Source: 明報…

Daily News – 2025-03-11 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: HK GOV NEWS Published on: 2025-03-10 16:00 UTC 下月起網上直播終院法庭程序 司法機構下月1日推行為期兩年的先導計劃，現場直播終審法院實質上訴案件的法庭程序。首兩宗現場直播的案件下月1日和7日進行聆訊。 公眾可使用已安裝一般瀏覽器的桌上電腦或流動裝置，在終審法院網站觀看直播。 司法機構表示，司法公開是維持公眾對司法制度的信心和維護法治的基本原則。在維護司法公義這個凌駕性考慮因素的大前提下，在法院大樓外現場直播司法程序可增加法庭程序的透明度，加強公眾對司法程序的信心。 司法機構計劃現場直播終審法院所有實質上訴案件，惟須保障兒童或精神不健全成年人權益、維護私隱、商業秘密或商業機密等案件除外。與國家安全有關的訴訟、備受矚目的公共秩序案件或受高度政治關注的案件也不會直播。 此舉旨在維持法庭內應有的行為舉止，避免對訴訟人和律師造成過大壓力，以及維護司法公正和公義。除非終審法院另有指示，公眾仍可一如以往親身出席聆訊。 公眾和傳媒均不得錄製或使用現場直播片段作任何用途。網上直播結束後，相關法庭程序的視頻會上載至終審法院網站，並在聆訊日之後保存一個月。 司法機構去年就終審法院四宗選定案件試行現場直播法庭程序，以測試有關安排的技術可行性，以及後勤和運作方面的細節。在先導計劃下，司法機構會在自家平台現場直播，取代之前四次試行直播的外判安排，確保以最具成本效益的方式使用公共資源。 Source:…

Daily News – 2025-03-11 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: CHP HK Published on: 2025-03-10 16:00 UTC NCD Watch…

Retirement planning is crucial for ensuring financial stability and peace of mind。 Here’s how the IncomeBliss Deferred Annuity Plan can…

  The busy streets of Hong Kong echo with the stories of countless individuals, each with their unique challenges and…

Daily News – 2025-03-10 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-03-09 13:52 UTC 羅拔臣奪世界格蘭披治桌球大獎賽冠軍 在啟德體藝館舉行的世界格蘭披治桌球大獎賽，澳洲球手羅拔臣於決賽以局數10:0擊敗英格蘭球手冰咸奪得冠軍。 決賽採取19局10勝制，分兩節舉行，擊敗梅菲入決賽的羅拔臣於下午展開的首節，開賽後形勢一面倒佔先，第二局更打出一桿104度，而在四強淘汰卓林普的冰咸，雖然在第八局一度連取63度，但這局仍然以4度之微落敗，首節的8局賽事全部由羅拔臣取得。 而在晚上展開的第二節賽事，羅拔臣保持水準再贏兩局，以不失一局的情況下勝出賽事。 賽會就表示，決賽日一共2400名觀眾入場觀賞，而6日賽事共有超過23000名觀眾入場。…

Daily News – 2025-03-10 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-03-09 13:09 UTC…

Daily News – 2025-03-09 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-03-08 14:12 UTC 88歲司機泊車疑踩錯油門衝下層　受困消防救出 輕傷送院 傍晚6時許，警方接報薄扶林華貴道3號華貴商場停車場有人被困車內。據報88歲男司機泊車時懷疑踩錯油門，私家車撞毀圍欄，直衝落下一層樓，司機被困車內，報警求助。他在消防協助下離開車廂，嘴及額頭受輕傷，清醒送往瑪麗醫院檢查。據了解，有人稱當時正在泊車，但發現車位太窄，換位期間誤將油門當成刹車，釀成意外。 Source: 香港電台…

Daily News – 2025-03-09 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-03-08 13:30 UTC…

Daily News – 2025-03-08 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-03-07 14:13 UTC 港鐵稱考慮業績市場及經濟環境與員工貢獻而調整薪酬 港鐵公司表示，按照既定及行之有效的薪酬檢討機制，在審慎考慮業績、市場及經濟環境、員工貢獻等多方面因素後，大部分的非經理級員工獲 1.8%-4.3%的基本薪酬加幅，為確保公司整體薪酬福利持續具市場競爭力，吸引及保留人才，公司亦會按業務表現等考慮發放獎金等。 港鐵表示，一直有聆聽員工代表、工會及員工就薪酬調整幅度的意見及訴求，考慮過程中亦平衡了公司業務情況和可持續性。公司感謝及肯定員工過去一年的貢獻及努力，為公司不同業務範疇作出貢獻，並會繼續透過不同渠道與員工代表、工會及員工保持緊密溝通，關顧員工的需要，與全體員工攜手並肩服務及建設香港，推動城市前行。 Source:…

Daily News – 2025-03-08 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: 明報 Published on: 2025-03-07 10:28 UTC 七旬婦被「契女」誘騙「投資」失逾6000萬　兩同黨罪成候判　「契女」已潛逃 七旬婦2014年認識自稱任職銀行的「契女」後，遭對方游說投資金融產品，合共損失逾6000萬元。「契女」與兩名同黨事後被捕，被控欺詐及「洗黑錢」等罪。案件開審首天「契女」不見蹤影，兩名同黨否認控罪受審。陪審團今日（7日）在高院退庭商議逾5小時，裁定二人的欺詐及「洗黑錢」共7罪成立，法官將案件押後至3月24日求情，兩名被告須還押。 Source:…

Last updated: March 6, 2025, 11:52 PM PST China’s 2025 Two Sessions, held from March 4-11, mark a pivotal moment…

Dive into China’s 2025 Two Sessions with expert Ma Jiangbo. Learn how policy shifts, economic strategies, and tech breakthroughs signal…

Daily News – 2025-03-07 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-03-06 12:53 UTC LIV Golf香港站及國際七人欖球賽獲「M」品牌認可 大型體育活動事務委員會已向「LIV Golf 2025香港站」及「2025年國泰／滙豐香港國際七人欖球賽」頒授「M」品牌認可。…

Daily News – 2025-03-07 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: CHP HK Published on: 2025-03-05 16:00 UTC COVID-19 &…

Daily News – 2025-03-06 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-03-05 15:52 UTC 世界格蘭披治桌球大獎賽　賽會接147名觀眾查詢涉265張門票 世界格蘭披治桌球大獎賽的賽事組委會表示，截至晚上10時，接獲147位觀眾查詢，合共涉及265張門票，當中38位觀眾已於星期三即時換取門票入場觀看賽事，其餘觀眾將獲安排陸續領取星期四賽事的門票。 對於首日賽事為部分觀眾帶來的不愉快經歷，賽事組委會對此深表歉意。所有於3月4日晚上七時半入場1號桌觀看且尚未兌換新場次門票的觀眾，可以繼續於星期四早上十時半至晚上八時憑票尾到G門對面的賽事紀念品售賣點，兌換星期四任何場次同等票價的可售門票。可兌換的門票，需視乎供應情況而定。 Source: 明報…

Daily News – 2025-03-06 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: THE STANDARD Published on: 2025-03-05 16:00 UTC Courier giant…

Daily News – 2025-03-05 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-03-04 15:07 UTC 夏寶龍在北京接見港澳人大代表 籲「積極反映民意、建言獻策」 全國政協會議今日（3日）開幕，人大會議則明天（5日）開幕。港澳辦主任夏寶龍下午到北京飯店與出席14屆全國人大三次會議的港澳特區全國人大代表會面。港澳辦在會後發稿，夏寶龍對港澳代表赴京參加全國兩會表示歡迎，希望各代表「以高度的責任感和使命感，認真依法履職」，並「積極反映民意、建言獻策」，全面準確貫徹「一國兩制」方針。 Source: 明報…

Daily News – 2025-03-05 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: CHP HK Published on: 2025-03-03 16:00 UTC Avian Influenza…

Daily News – 2025-03-04 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-03-03 14:26 UTC 孫玉菡形容人才配對像情侶關係「和平分手」平常不過 勞工及福利局局長孫玉菡說，由2022年底至今年1月底，各項人才入境計劃共收到超過44萬宗申請，當中超過28萬宗獲批，高才通計劃佔三分一。他又表示，為確保只有符合要求的人才獲批，申請人須提交由指定第三方認證機構或頒授院校就學歷發出的認證文件。 孫玉菡在社交網站回應有關外界對香港人才入境計劃的質疑，對於高才通計劃的申請要求會否太寬鬆，他表示，高才通申請必須已在港受聘或開辦/參與業務，才可獲批留港，最終人才是否可獲續簽或選擇留港發展，取決於其自身條件和其他不同因素，形容人才配對像情侶關係，若人才覺得香港環境適合，自然會留低；相反人才選擇不留港，「和平分手」亦平常不過。 他表示，高才通計劃下首批簽證自去年12月底開始陸續到期，截至今年1月底到期續簽有300多人，據初步觀察，成功續簽的高才在港就業情況理想，主要集中在金融、商貿和創新科技等行業，目前對情況感到樂觀。 至於財政預算案公布增設人才簽證申請費及增加簽證費會否影響吸引人才，孫玉菡指已參考受人才歡迎的海外國家的收費，確定香港收取的費用低於大部份地方，又指香港對人才的吸引力並非在於入境申請費用低廉，而是在於香港是一個擁有豐富發展機遇和關鍵制度優勢的國際城市，亦是國家通往世界的門戶。…

Daily News – 2025-03-04 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: TRANSPORT DEPARTMENT HK Published on: 2025-03-03 08:02 UTC Taxi…

Helpersafe Domestic Helper Insurance Plan Comprehensive Protection for Employers & Helpers From Zurich Go beyond basic coverage with insurance that…

Daily News – 2025-03-03 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 香港電台 Published on: 2025-03-02 14:46 UTC 兩外籍男子涉嫌盜取他人手提電話被捕 警方在深水埗區拘捕兩名外籍男子，涉嫌盜取他人手提電話，其中一人以失明人士作為盜竊目標，警方予以強烈譴責。 警方上星期五接獲兩宗報案，指在深水埗區懷疑被人盜去手提電話。警員翻查大量閉路電視及經調查後，星期六在區內以涉嫌「扒竊」，拘捕兩名分別28歲及53歲疑匪，他們正被扣查。 Source: 明報…

Daily News – 2025-03-03 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: THE STANDARD Published on: 2025-03-02 16:00 UTC Xinyi Glass…

Daily News – 2025-03-02 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-03-01 15:11 UTC 孫玉菡：青少年待覺醒 讚CDIA推動工作體驗計劃 承諾支持聯盟工作 勞工及福利局長孫玉菡今日(1日)出席「青少年發展企業聯盟」（CDIA）10周年論壇表示，現時很多青少年「懶懶閒、浮浮游游」，但其實底子不差，只是等待有人「叫醒」他們。他讚揚聯盟的Y-WE青少年工作體驗計劃，呼籲各界提供職場實習崗位和資源，協助青少年，又承諾繼續支持聯盟工作。  Source:…

Daily News – 2025-03-02 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-03-01 15:37 UTC…

Daily News – 2025-03-01 (Chinese) 歡迎收看 Navigator 每日新聞 Source: 明報 Published on: 2025-02-28 15:11 UTC 將軍澳3車「串燒」被夾鐵騎士傷重不治　城巴車長涉危駕被捕 【23:11更新】將軍澳環保大道發生奪命交通意外。今傍晚(28日)6時許，一輛泥頭車沿環保大道往堆填區方向行駛，至駿日街交界因應交通燈號收慢停車，尾隨電單亦減速停車，惟第三輛駛至的城巴收掣不及撞向電單車，鐵騎士連同電單車被推至嵌入泥頭車尾。 Source: 香港電台 Published…

Daily News – 2025-03-01 (English) Welcome to Navigator Daily News Source: SOUTH CHINA MORNING POST Published on: 2025-02-28 14:51 UTC…

近期，部分海外國家的麻疹個案呈上升趨勢，包括美國、越南及菲律賓等地。香港衞生署衞生防護中心特別提醒市民，外遊前應確保完成接種兩劑麻疹疫苗，以減低感染風險。麻疹是一種高度傳染的疾病，尤其對未接種疫苗的人士構成嚴重威脅。在這篇博客中，我們將為您提供麻疹的背景知識、預防方法、症狀介紹，以及為什麼旅遊保險是外遊時不可或缺的保障。 什麼是麻疹？ 麻疹是由**麻疹病毒（MeV）**引起的急性傳染病，主要通過飛沫傳播，例如當患者咳嗽或打噴嚏時。病毒可以在空氣中或物體表面存活長達兩小時，因此傳染性極高。 麻疹的關鍵資訊： 潛伏期：7至21天（從感染到出現症狀的時間）。 症狀：發燒、皮膚紅疹、咳嗽、流鼻水和眼紅等。 併發症：嚴重個案可能導致肺炎、腦炎（腦部腫脹），甚至死亡，尤其是未接種疫苗的兒童或免疫力較低的人士。 如何保護自己免受麻疹感染？ 接種疫苗接種**麻疹、腮腺炎及德國麻疹混合疫苗（MMR疫苗）**是預防麻疹最有效的方法。 誰需要接種疫苗？ 1967年或以後出生且未完成接種兩劑MMR疫苗的人士。 計劃前往麻疹流行地區的旅客。 何時接種疫苗？建議在出發前至少兩星期接種疫苗，以確保足夠的保護力。 檢查疫苗接種記錄如果不確定是否已接種疫苗，可查閱醫療記錄或諮詢家庭醫生。 保持良好的衞生習慣 經常使用肥皂和清水洗手。 當沒有肥皂和清水時，使用酒精搓手液。 避免觸摸面部，尤其是眼睛、鼻子和嘴巴。 避免與患者密切接觸如果懷疑有人感染麻疹，應保持安全距離，並避免共用個人物品。 如果出現麻疹症狀，該怎麼辦？…

With the recent increase in measles cases in countries like the United States, Vietnam, and the Philippines, the Centre for Health…

Daily News – 2025-02-28 (Chinese) 西貢方逸華牙科診所下月起局部維修兩個月　牙科街症服務名額不受影響 衞生署今日公布，西貢方逸華牙科診所下月1日起局部維修，為期2個月至4月30日，期間該診所21個牙科街症服務名額不會受影響。 Source: 明報 Published on: 2025-02-27 12:54 UTC 貿發局助理經理涉泄露招標機密資料助友人獲判項目遭起訴 廉署昨日落案起訴一名貿發局助理經理公職人員行為失當，涉嫌向友人泄露招標機密資料，包括評核準則及其他投標者的標書內容，幫助對方獲判授一個網上商貿平台優化項目，涉款逾230萬元，她的友人則被控協助或教唆他人干犯公職人員行為失當罪，兩人已獲准保釋，明日在東區裁判法院答辯。 38歲被告梁瑞盈，案發時為貿發局系統及內容發展助理業務經理；另一名39歲被告周恒業，則是AF Trinity Technologies Limited董事兼股東。…

Daily News – 2025-02-28 (English) Hong Kong’s 2 medical schools to get funding for 60 extra degree places Extra intake…

Daily News – 2025-02-27 (Chinese) 海洋公園稱將善用大熊貓及盛事經濟機遇豐富香港旅遊體驗 海洋公園歡迎政府在《財政預算案》加大力度落實「無處不旅遊」理念以及《香港旅遊業發展藍圖2.0》。園方亦歡迎《財政預算案》支持開拓中東和東盟旅客客源，相信有關推廣將有助擴闊公園的海外市場。 海洋公園最近榮獲穆斯林旅遊推廣公司「新月評等」的黃金級認證，園方稱，是香港少數獲此最高級別認證的旅遊景點。 海洋公園公司主席龐建貽表示，將繼續善用大熊貓及盛事經濟帶來的機遇，並通過與旅遊、零售、文創、體育、保育、教育及其他相關界別合作，豐富香港的旅遊體驗，全力推動熊貓熱潮及加強熊貓主題之特色及零售體驗。 旅遊業監管局主席馬豪輝支持一系列促進旅遊業發展的措施，旅監局會繼續透過履行規管、培訓及支援業界的角色，全面提升旅遊從業員的專業化，同時致力擴大人才庫吸納更多年青人加入旅遊業，更好發揮本港旅遊業的優勢，進一步建設香港成為可持續旅遊發展的示範點。 Source: 香港電台 Published on: 2025-02-26 15:41 UTC 海關搗破兩宗私煙案　檢200萬支煙拘兩人 海關一連兩日偵破兩宗私煙案，共檢獲200萬支私煙，拘捕兩人。其中約172萬支私煙估計出口到外地，另外約30萬支估計供應本港北區。 Source:…

Daily News – 2025-02-27 (English) CTF Services profit rises 15pc to $1.1b CTF Services (0659) reported a 15 percent year-on-year…

2024-2025年香港財政預算案：創新、財政穩健與可持續發展 重點摘要 💡 經濟增長：預計2025年GDP增長2-3%，2026-2029年平均每年增長2.9%。 🤖 人工智能與科技投資：撥款10億港元用於人工智能研發、超級計算中心和微電子研究院。 🏙️ 北部都會區發展：撥款37億港元用於基礎設施建設，推動科技、物流和高等教育發展。 💼 吸引人才與企業：已批准27萬宗人才申請，吸引677億港元外來投資。 🌱 綠色轉型：撥款3億港元用於電動車充電設施，推動可持續航空燃料（SAF）應用，並設立100億港元綠色科技基金。 財政策略與支援措施 📉 赤字管理：2024-25年度赤字預計為872億港元，計劃通過發債（每年1500億港元）和削減開支來減少赤字。 💰 稅務寬減：薪俸稅和利得稅寬減上限為1500港元；400萬港元以下物業印花稅調整。 🚌 公共交通：長者2元乘車優惠每月限240次，公共交通費用補貼計劃門檻提高至500港元。 行業重點…

Hong Kong 2024-2025 Budget: Innovation, Fiscal Prudence, and Sustainable Growth Key Highlights 💡 Economic Growth: Forecasted GDP growth of 2-3%…

Daily News – 2025-02-26 (Chinese) 紅隧塌石屎擊毀車 路政署安排工程師檢查及處理所需維修 指隧道橫樑結構安全 今日（25日）下午1時許，一輛私家車經海底隧道往港島駛經紅磡入口時，突遭塌下石屎擊中車頭，石屎直徑至少30至40厘米，擊中其車頂導致「凹凹地」。紅隧已有逾50年歷史，已由現有政府收回專營權。路政署晚上回覆指，該署已安排承建商的專業工程師盡快詳細檢查紅隧兩邊入口的橫樑，以防同類事件發生。該署會按最新的檢查結果，安排承建商加緊在夜間維修時段進行所需的維修工程。 Source: 明報 Published on: 2025-02-25 14:44 UTC Emily Online ｜ 陳美寶去機場櫻花園打卡 自認愛花之人…

Daily News – 2025-02-26 (English) Hong Kong airline worker accused of selling flight details of K-pop stars BTS Korean police…

For Chubb, they are committed to providing you with the best insurance solutions while adapting to changing market conditions. they…

Hong Kong drivers face a complex insurance landscape, with premiums ranging from HK$3,000 for basic third-party coverage to over HK$50,000…

Daily News – 2025-02-25 (Chinese) 火炭男子捱撞重創送院不治　小巴司機被捕 火炭發生奪命車禍。今傍晚（24日）6時許，一名男子，於穗禾路近麗禾里的行人過路處，被一輛駛至的專線小巴撞倒，傷者頭部受傷昏迷，由接報到場救護車送院，惟搶救後傷重不治。警方臨時封鎖部分行車線調查，69歲姓李的小巴男司機，在現場協助警方了解經過，其後被警方帶署調查。據了解，司機未能通過快速口腔液測試，他報稱曾服食糖尿病藥物。現場路段沒有交通燈或斑馬線等過路設施，路面只有望左、望右的提示字句，意外起因仍 Source: 明報 Published on: 2025-02-24 15:28 UTC 連接啟德主場館的西橋將打造以航空為主題的時光隧道 國泰航空與啟德體育園將聯手為連接港鐵宋皇臺站及啟德主場館的「西橋」，打造大灣區首個以航空為主題的戶外時光隧道，喚起大眾對啟德的集體回憶。 國泰成為啟德體育園的獨家創始旅遊合作夥伴。國泰將把品牌體驗注入園區內的戶外迷你機場裝置——「環遊世界」，該區域以縮小比例呈現舊啟德機場的主要部分，國泰亦將贊助「容容廣場」及大型雕塑《壯志凌雲》等項目。 國泰顧客及商務總裁劉凱詩表示，舊啟德機場不但對國泰來說意 Source: 香港電台…

Daily News – 2025-02-25 (English) Ticket-sale call for event organisers after Digital Art Fair axed in Hong Kong Organiser of…

🌍 The Global Cost-Cutting Wave Is Here Hong Kong Financial Secretary Paul Chan recently warned of a HK$100 billion deficit…

Starting from November 1, 2025, Hong Kong will enforce new regulations mandating the use of child restraint devices for children…

    一批法國牛奶芝士受產志賀毒素大腸桿菌污染  食環署籲停食用 ​食物環境衛生署食物安全中心昨晚（23日）呼籲市民，不要食用一批法國進口生牛奶芝士，因為有關產品可能受產志賀毒素大腸桿菌污染。 Source: 明報 Published on: 2025-02-23 16:29 UTC 港大醫學院研究揭糖尿病藥物GLP-1受體促效劑　可達至減脂肪為主而非肌肉流失的減重效果 GLP-1受體促效劑主要用於治療二型糖尿病，近年亦應用於治療肥胖問題。港大醫學院公共衞生學院研究團隊透過基因研究，探索GLP-1受體促效劑在減重方面的影響和肌肉流失情况，證實GLP-1受體促效劑主要以減體脂而非肌肉流失來減輕體重。 Source: 明報 Published on: 2025-02-23 13:37…

    Hong Kong’s investment promotion arm probes ransomware attack InvestHK says basic client information may have been affected, amid…

Daily News – 2025-02-23 (Chinese) 屯門私家車輕鐵相撞 私家車男司機女乘客輕傷 警方晚上7時許接報，屯門海皇路附近，一輛私家車與一列輕鐵相撞，私家車上有人輕傷，輕鐵上無人受傷。據了解，40歲姓何的輕鐵男司機，駕駛輕鐵由屯門泳池駛向海皇路；37歲姓何的男司機則駕駛私家車，從海榮路右轉海皇路時與輕鐵相撞。 Source: MINGPAO Published on: 2025-02-22 15:23 UTC 「屯門發現號」今投入服務　港鐵指吸引過百人乘搭 輕鐵旅遊專線「屯門發現號」今日（22日）正式投入服務，港鐵指專線吸引過百名市民乘搭。專線以循環線模式穿梭屯門區，並會停靠12個鄰近特色景點的輕鐵站接載旅客，方便他們探索屯門。港鐵公司常務總監-香港客運服務楊美珍表示，推出專線冀發揮輕鐵網絡的優勢及創意，推動本地旅遊及促進社區連繫。 Source: MINGPAO Published…

Daily News – 2025-02-23 (English) Hong Kong developer will return part of wetland site to government management: report Environmental impact…

If you’re considering hiring a domestic helper, this article will provide you with a detailed guide on the associated costs,…

如果你正在考慮聘請外傭，這篇文章將為你詳細介紹相關的費用、程序、所需文件以及你需要注意的事項。以下内容已根据最新政策及市场情况更新。 聘請外傭的費用是多少？ 聘請外傭的費用不僅僅是支付工資，還包括外傭保險、中介費（如有）、機票、新冠病毒檢測及隔離酒店等費用。以下是聘請外傭的主要費用： 項目 費用 工資 至少港幣$4,990（2024年最新最低工資） 外傭保險 每年約港幣$1,000-$3,200（視乎保障範圍） 中介費（如有） 約港幣$8,000 – $15,000 機票 約港幣$3,000以下 聘請外傭的保險要求 根據香港法律，雇主必須為外傭提供免費的醫療保障，包括住院、手術、門診及牙科費用。此外，外傭保險通常還涵蓋第三者責任保障，以應對外傭在工作期間可能造成的意外損害。 立即比較外傭保險，為你的外傭找到最合適的保障！ 通過中介或自行聘請外傭？ 雇主可以選擇通過中介或自行聘請外傭。以下是一些比較：…

香港經濟一向以活力和機遇聞名，但近年來，這個城市正面臨一個可能拖慢其發展步伐的問題：嚴重的勞工短缺。從建築工地到酒店廚房，各行各業都在努力尋找足夠的人手來應付需求。為此，政府推出了一項新的輸入外勞計劃，旨在填補勞動力缺口，並保持香港中小企業的競爭力。但這對僱主、工人以及整個城市意味着什麼？讓我們深入探討。 勞工短缺危機 香港的勞動力正在萎縮，數據不會說謊。隨著人口老齡化，越來越少年輕人投身建築、運輸和酒店等行業，香港正面臨技術勞工的嚴重短缺。「我們已經嘗試在本地招聘數月，但可用的工人實在太少，」九龍一家建築公司老闆陳先生表示。「如果沒有這項計劃，我們將不得不拒絕項目，這對生意和香港都不利。」 政府的解決方案是輸入外勞計劃，允許特定行業的僱主從外地引入技術工人。目標是解決勞工短缺問題，同時確保本地工人不會被取代——這是一項引發了樂觀與爭議的平衡之舉。 中小企的救命稻草 對於中小企業來說，這項計劃可能是一個改變遊戲規則的機會。獲得技術人才是許多中小企面臨的主要障礙，這些企業通常缺乏資源與大公司競爭本地工人。通過開放外勞，這項計劃為中小企提供了公平競爭的機會。 提升生產力是另一個關鍵好處。有了合適的人手，企業可以承接更多項目、提高服務質量並擴展業務。對於經營精品酒店連鎖的李女士來說，這項計劃來得正是時候。「我們已經人手不足多年，」她說。「這終於可以幫助我們提供客人期望的服務水平。」 僱主如何參與計劃 那麼，這項計劃如何運作，僱主需要了解什麼？我與一位在勞工政策方面有多年經驗的人力資源顧問黃先生進行了交談，以獲取詳細信息。 首先，僱主必須證明需要輸入外勞。 這意味著他們需要展示已經盡力在本地招聘，例如在香港刊登招聘廣告一段指定時間。「政府希望確保本地工人不會被忽視，」黃先生解釋道。 在本地招聘努力被記錄後，僱主可以向勞工處申請批准。 申請需要提供有關職位、所需技能以及為何需要輸入外勞的詳細信息。 當然，計劃也有一定限制。 為了保護本地工人，計劃受到嚴格監管，外勞只能被聘用於特定行業和職位。「這不是隨心所欲的計劃，」黃先生說。「僱主需要仔細遵守規則。」 國籍並不是障礙，但僱主必須確保其招聘的工人符合技能要求。「這是關於找到合適的人選，而不僅僅是填補空缺，」黃先生補充道。 保護僱主：計劃中的保障措施 僱主最擔心的問題之一是責任問題。如果外勞受傷或引發問題，該怎麼辦？政府通過在計劃中建立保障措施來解決這一問題。 清晰的僱傭合同是必須的，列明雙方的條款、條件和責任。保險要求確保外勞獲得保障，從而降低僱主的財務風險。此外，勞工處的定期合規檢查有助於確保所有人都遵守規則。 「這項計劃旨在保護所有參與者，」專門從事勞工法的法律顧問林先生表示。「僱主需要謹慎行事，但如果出現問題，他們不會被置之不理。」 大局：香港的勝利？ 輸入外勞計劃也有其批評者。一些人擔心這會影響本地工資和就業機會，另一些人則質疑這是否是解決香港勞工短缺的長遠之策。但對於許多僱主來說，這項計劃帶來了希望。 「香港的經濟依賴中小企，」李女士說。「如果這能幫助他們生存和發展，對每個人都有好處。」…

Hong Kong’s economy has always been a beacon of dynamism and opportunity, but these days, the city is grappling with…

Hong Kong is making headlines as a global leader in Web3 innovation, with tokenisation emerging as a defining trend in…

The story of Chinese animated movies is one of quiet determination, gradual growth, and eventual triumph—a narrative that resonates deeply…

Are you tired of wearing glasses or contact lenses? If you’re considering LASIK or SMILE eye surgery to correct your…

In a remarkable medical milestone, an 8-month-old baby in Hong Kong has received a life-saving heart transplant thanks to a…

Hong Kong’s skyline is iconic, but beneath its glittering facade lies a growing concern: ageing buildings. With over 373,000 private…

Imagine this: It’s a busy Monday morning. Your team logs in—only to find every file encrypted. A hacker demands HK$500,000…

Hong Kong lost a staggering HK$200 million to scams in just one week—and AI voice-cloning technology is fueling this crisis…

The recent altercation at the Asian Winter Games, where Hong Kong’s ice hockey team was physically attacked by Turkmenistan players,…

The Voluntary Health Insurance Scheme (VHIS) is a government-backed initiative designed to enhance transparency and protection in Hong Kong’s private…

Hiring a domestic helper in Hong Kong? Whether it’s your first time or you’re a seasoned employer, understanding your insurance…

Selecting the right group medical plan requires understanding how benefits, premiums, and company size intersect. Below, we break down critical…

When 58-year-old Mr. Chan was diagnosed with prostate cancer in early 2023, his world turned upside down. “I never thought…

This Sunday, participants in the Standard Chartered Hong Kong Marathon will face an unexpected challenge: cold weather. The Hong Kong…

Heart attacks are one of the leading causes of death worldwide, and knowing how to respond can mean the difference…

As Hong Kong residents and students return from their holiday travels, health experts are warning of a sharp spike in…

The recent tragic passing of Taiwanese actress Barbie “Big S” Hsu Shi-yuan in Japan has sent shockwaves across Asia. Hsu,…

Recently, Chinese and American netizens have been clashing on Xiaohongshu.     Under a post where a foreign user inquired about…

Critical illness insurance is a crucial safety net, but before signing up, it’s important to understand what you’re getting. This…

In Hong Kong, domestic helper insurance, also known as Foreign Domestic Helper (FDH) insurance, is a type of insurance coverage…

Traditional protection plans often fall short of meeting the distinctive needs of pilots, thus demanding a more comprehensive coverage level.…

VHIS or Voluntary Health Insurance Scheme, also known as private health insurance or supplementary health insurance, is a type of…

We all have been asking this question and what I get asked over and over by our clients due to…

Discover the comprehensive public healthcare system in Hong Kong and learn how it ensures quality medical services for all residents.…

Choosing the right health insurance for you and your family is a crucial decision that can significantly impact your financial…

Domestic helpers play an indispensable role in households across the globe, particularly in regions like Hong Kong, Singapore, Malaysia, Dubai…

Hiring a domestic helper in Hong Kong is a common practice for many families, but while most employers focus on…